場合には 1の英語

• in defect of〔～がない〕 場合には 2
  in cases where〔～という〕 場合には 3
  on occasions when〔～の〕 場合には 4
  in those instances where〔～のような〕
  

• 場合     場合 ばあい case situation
• 場合に     in which case〔～の〕
• の場合には     …の場合には in case 《主に米》もし…ならば∥ In case I miss the train， don't wait to start. 私が列車に乗り遅れた場合は待たずに出発してください《◆×In case I will miss the train， ... は不可》 in the event of O 《正式》∥ in the event of rain (万一)雨が降
• 場合には〔～する〕     【接続】 where
• ある場合には    in some cases
• この場合には    1. if this is the case 2. in this instance
• その場合には    その場合には そのばあいには in that case
• 万一～の場合には    1. (just) in case〔if よりも口語的〕 2. in the unlikely event of （万一）～の場合には in the event of
• 別の場合には     【副】 alias〔ラテン語で at another time, otherwise の意味〕
• 場合には〔～がない〕     【前】 failing
• 場合には〔～という〕     【接続】 providing
• 雨の場合には    in the event of rain
• （万一）～の場合には    in the event of 万一～の場合には 1. (just) in case〔if よりも口語的〕 2. in the unlikely event of
• こういう場合には    1. at times [a time] like this 2. during a situation like this
• こんな場合には    1. at times [a time] like this 2. in these circumstances 3. under these circumstances